| ¿Por
qué en Italia no?
Hola,
me llamo Laura y soy una estudiante italiana
adicta a la música,la cultura y el idioma español!
la mía es una auténtica pasión hacia todo lo
que es español!
Estuve viviendo
un año en Madrid, era mi sueño: poder aprender
el idioma en sus forma más pura pero también
jergal, poder participar en la cultura y en la
vida madrileña, poder ver conciertos de mis
grupos y cantantes preferidos! Y para hacer todo
esto tuve que luchar mucho y, ahora...se acabó!
He vuelto aquí con "Mal de España" y,
mis amigos aparte, lo que me
queda es la música!
El fenómeno que
se produce aquí en Italia es un poco raro: la
gente se vuelve loca escuchando Jarabe de palo y
la poca música en español que llega aquí... ¡pero
parece que no tienen ni idea de lo que significa!
Hace tres, cuatros años quedé con unos amigos
italiano para que escucharan una canción
estupenda "La flaca"; nadie la conocía
y no me hicieron ni caso... pasaron de mí
tomandome el pelo con frases como "¡Basta ya
Laura! Tú y esa música en español... ¡qué es
esa mi***a!" Pasaron un par de años y la
radio "descubrió" un grupo de Barcelona
"nuevo, nuevo": Jarabe de palo... o
igual Giarabe de Pablo ( si, porque aquí van
todos de guays y ni aciertan los nombres. ¡¡¡He
oído nombres absurdos !!!), bueno, resulta que de
repente ¡¡¡todo el mundo se volvió fan del
grupo que yo llevaba años amando y por el cual me
tomaban el pelo!!!
Y ahora me toca
aguantar esa gente que cree que La Flaca es una
canción que
acaban de estrenar y Pau Donés que canta en
italiano!!
Pues no me parece
justo!Y tampoco me parece justo que un cd en español
me valga 6000 pelas!!! Ahora estoy lejos de España,
de mis amigos, sin poder ver conciertos (el año
pasado estuve en el de Calamaro, Los Fabulosos
Cadillacs, El hombre gancho!) y sin saber si ha
salido el último de Alejandro Sanz o el de Andrés
Calamaro...¡y suerte que existe Napster...pero
ahora me lo quitan!!! Estoy harta del predominio
de la mùsica en inglés, pero tampoco puedo me
siento aislada...quiero la música que a mí me
gusta, quiero la música en español! Socorro!
Laura Pullara
Web oficial de Jarabe de Palo: http://www.jarabedepalo.com/
|